رحلة إلى دونيجال
سمي تيمنًا بأم أورلا، وبدأ بصديري كان يخصها. لقد توارثته العائلة جيلاً بعد جيل، وارتدوه وأحبوه لسنوات. ظل تصميمه الكلاسيكي بنسيج الضفائر عالقًا في أذهان أورلا، وقررنا هذا الموسم أن نعيد صنعه. أردنا أن يكون بنفس المتانة، وأن يحمل لمستنا قليلًا.
ولأجل ذلك، لم يكن هناك سوى مكان واحد نتوجه إليه.
أردارا بلدة صغيرة على الساحل الأطلسي لـدونِيغال، وكان الحياكة جزءًا من حياتها لأجيال. في عام 1976، أسس كورنيليوس وبرناديت بونر مشروعهما للملابس المحبوكة في حظيرة قشٍّ مُحوَّلة على أطراف البلدة. واليوم، بعد مرور خمسين عامًا، يديره ابنهما إيمون. وقد عمل العديد من الأشخاص الذين يحيكون كل قطعة ويربطونها ويُنهونها هناك لعقود، وهم الآن ينقلون هذه الحرفة إلى الجيل التالي. بدا الأمر صائبًا؛ إذ كنا نعيد تصور قطعة تُورّث من الأم إلى الابنة، ومشروع بونر هو عمل تجاري ينتقل من الوالدين إلى الابن.
يأتي العودة إلى الملابس المحبوكة هذا الموسم بحجم محدود عن قصد: مجرد بضع قطع، صُنعت ببطء وإتقان، ليكون معنى «صُنعت لتدوم» هو المقصود تمامًا.
يُحاك كل كارديغان من «ميف» من الصوف الخالص بنسبة 100%. ويعتمد التصميم غرز الحياكة التقليدية من نمط «آران»: غرزة الحبل المجدول، وغرزة قرص العسل، والغرزة المضلعة. وتجمع «بونر» بين آلات الحياكة الحديثة ومهارات اللمسات النهائية اليدوية التي صقلتها على مدار أكثر من نصف قرن. والنتيجة قطعة تحمل طابع المقتنيات المتوارثة، وصُنعت لتدوم مثلها.
أثناء مشاهدة الكارديغان وهو يكتمل، أكثر ما لفت انتباهنا هو عدد الأيدي التي يمر بها كل واحد منها. يتم إنهاء كل قطعة وفحصها من قبل الفريق قبل أن تغادر أدارا. إنه عمل بطيء ودقيق، ولهذا السبب يمكن ارتداء كارديغان كهذا لسنوات ثم تمريره للآخرين.
حافظنا على التصميم الخالد للقطعة الأصلية: ياقة دائرية بقصة ضيقة، وأزرار أمامية، وأساور وحافة مضلعة. ثم أضفنا لمسة أورلا كيلي واحدة، وهي ياقة مضلعة بلون متباين.
تقول أورلا: «بالنسبة لي، كان هذا مشروعًا شخصيًا للغاية ومفعمًا بالحنين، أعشق النتيجة التي خرجت بها هذه الكارديغان، وأعشق فكرة أنها قد تصبح إرثًا عائليًا في المستقبل».
تأتي كل كارديغان في كيس خاص بها لحمايتها، لتكون جاهزة لتصبح جزءًا من قصة عائلتك.
هذه إصدار محدود.
